菩提心易

雲水週記(六六0）歌仔戲緣 情定非洲 108.12.7

2006年台灣明華園仔戲團以宣慰僑胞、文化交流為名，把台灣戲曲藉著台非跨國際的活動演出，讓道地的歌仔戲就非洲而言；有了第一次的初體驗。這一年透過華府的輾轉介紹，明華園的中流砥柱「無敵小生」孫翠鳳小姐，也是ACC馬拉威孩子們口中的"孫媽咪"，首次與草創型的馬拉威ACC互動，認識了和尚爸爸 慧禮法師；從此與ACC結下了不解之緣！

驀然回首感恩之旅從2008年起跑，經歷了十一年的歲月，"明華園"這三個字如果是ACC的保護傘，而"孫媽咪"便是非洲孩子們的守護神。2012至2014年北台灣的年底，總是寒冬刺骨、冷冽蕭瑟，對於年幼來台巡演的孩子，那是因為南半球與北半球的氣候反差很大；體能上一時之間很難適應。承蒙 明華園的慈悲應允，讓當時出團的規模還不算多的孩子與協助的職義工，有一個暫時性遮風避雨的家；使得感恩之旅的移動有了類似遊牧民族的驛站。

儘管明華園在台灣與海外都有自己的工作量和檔期，尊敬的孫翠鳳小姐依然在感恩之旅期間帶著孩子們趕通告、上電視節。如果有廟會酬神的演出，也會製造機會讓ACC有能見度、曝光率；期使台灣鄉親父老皆能認識和尚爸爸 慧禮法師──興學濟貧的智慧與慈悲！見證台灣的愛心外交，一介僧侶一步一腳印，篳路藍縷、從無到有；截至目前為止結合全球助養父母的力量；已經有六個國家都有ACC的教育園區。

20l3年我因小小車禍跌斷手骨，適逢孫媽咪要與孩子合演一段歌仔戲的橋段，透過記者會來介紹ACC的歷史與馬拉威的因緣，當時和尚爸爸不在台灣，「蜀中無大將，廖化作先鋒」我只好負傷上陣權充"人形看板"。記得還有一次孫小姐藉著地方酬神演出的機會，幫忙接洽當地鄉紳賢達，以綠葉襯托紅花之姿，侃侃而談台灣是愛心的輸出國，說明給孩子一個家的觀念，需要十方大德「行行好、幫幫忙」。同時也藉此定點的小小演出，凸顯教育是百年大計的重要性，孩子們因為"翻書而翻身"；興學濟貧正是那推動搖籃的手！

人格特質 堅毅實踐

其實孫小姐本身的工作量很大，人生半百終年仍然穿戴二、三十公斤的戲服，長期下來對身子骨並不是很好，但身為長媳除了與劇團有休戚與共的革命情感，還得照顧到成員的生計與劇團永續經營的未來。而她個人省吃儉用只要孩子年底來台，她必定拋磚引玉捐出十萬塊，乃至國父紀念館最後感恩之旅的壓軸演出，孫媽咪有時還從慈濟"大愛劇場"著戲服來探班為孩子打氣加油！這種「人飢己飢、人溺己溺」的精神，往往不是「大恩不言謝」五個字可以形容……。

幾次自家劇團演出她都贈票邀約在台灣讀大學的孩子們來觀賞，就是希望透過台灣戲曲文化，傳遞忠孝節義、因果業報，讓他們能夠很快地了解歌仔戲的藝術之美，更可以藉著歷史知古鑑今。人生的舞台都是必須認真的投入，做一行愛一行「行行出狀元」，孫媽咪用她的身教為劇團樹立標竿，用真誠教導我們的孩子「將相本無種、男兒當自強」。她不是科班出身，二十幾歲嫁入陳家才開始接觸這個領域，卻以無比的精神和毅力，刻苦耐勞的性格；唱出一曲傳神的台灣歌謠<勇敢的查某子>。

戲如人生 飽滿精彩

這次有幸在十一月份我與慧禮法師、台北ACC、普賢教育基金會等職工、菩提會成員分兩批次到國家戲劇院觀賞明華園的新作《大河彈劍》。 慧禮和尚在看過這齣戲後於LINE的群組寫下自己的感想：「重溫小時候廟埕戲棚的舊夢！在這世界上看了許多不同的民族，每個國家和民族都有自己的文化和傳統，但都禁不起時代的變遷而悄悄消失。九十歲的明華園為台灣的戲曲撐起了一片天。二十年前孫小姐正值年華，雄心勃勃，要將歌仔戲推向國際而安排走遍五大洲，連非洲也去了兩次。」

由此可見：用生命影響生命，一位以信仰「興學濟貧」為職責，發願五世倒駕慈航「法傳非洲」。而孫小姐則以傳統戲曲移風易俗、淨化人心，用薪火相傳、情定非洲，從此和ACC阿彌陀佛關懷中心親上加親！因為她當年在馬拉威ACC認養的孩子阿唵也在台灣就讀大學，明年即將畢業回自己的國家貢獻所學！您能想像這一群黑娃娃當時以標準的閩南語唱著：「我身騎白馬過山嶺，攏不驚風雨向前行，朋友啊麥問我啥米名；我就是勇敢的查某子……。」那是孫小姐的驕傲與滿足，如果戲如人生，那必定是苦盡甘來；飽滿而又精彩……。